テーマ:朝鮮学校教科書

朝鮮学校の教科書日本語訳 その2

共和国は全人民が勉強する学びの国、なのだそうだ。こういう紹介はめずらしい。北朝鮮がどういう国か、全てを知っているのは金正日ただ一人であろう。しかし、「全人民」は何を学んでいるのだろうか。義務教育に1円もかからないというのは、真っ赤なウソである。教科書を買うのに、北朝鮮の人々は大変苦労する。労働支援もしなくてはならない。子供達は無償の労働…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

朝鮮学校の教科書日本語訳 その1

朝鮮学校で使っている教科書は朝鮮語で書かれているが、一部日本語に訳されて一般の人たちも入手できるものがある。小学校の社会科、4~6年生の一部だ。ただし、訳した人は朝鮮学校関係者である。朝鮮語の元本で、社会科や国語や音楽の教科書も欲しいと頼んだが、それらは、朝鮮学校内部の人たちのもので、外部の人には差し上げられません、ご理解ください、との…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more